en	install_tool
pt	Ferramenta de instalação do Contao

en	an_error_occurred
pt	Ocorreu um erro

en	locked_headline
pt	A ferramenta de instalação foi bloqueada!

en	locked_explanation

en	file_permissions_headline
pt	O PHP não tem permissão para escrever ficheiros!

en	file_permissions_explanation
pt	O seu servidor não suporta acesso a ficheiros via PHP; provavelmente o PHP está a correr como módulo Apache com outro utilizador. Por favor contacte o seu administrador de servidor para resolver o problema.

en	file_permissions_warning
pt	<strong>Não tente corrigir este problema sem ajuda ao tornar ficheiros e pastas acessíveis a todos os utilizadores!</strong>

en	accept_license
pt	Aceitar licença

en	set_password
pt	Senha da ferramenta de instalação

en	set_password_hint
pt	Por favor introduza uma senha para prevenir acesso não autorizado.

en	password
pt	Senha

en	confirmation
pt	Confirmar senha

en	save_password
pt	Salvar senha

en	password_confirmation_mismatch
pt	A senha não coincide!

en	password_too_short
pt	A senha tem de conter pelo menos %d caracteres!

en	login
pt	Login da ferramenta de instalação

en	login_explanation
pt	Favor inserir a senha da ferramenta de instalação. A senha da ferramenta de instalação não é a mesma senha do back end do Contao.

en	allow_cookies
pt	Para usar Contao tem de permitir cookies.

en	login
pt	Utilizador

en	invalid_password
pt	Senha inválida!

en	database_connection
pt	Ligação a base de dados

en	database_connected
pt	Ligação á base de dados com sucesso.

en	database_dot_in_dbname
pt	O nome da base de dados não pode conter pontos!

en	database_could_not_connect
pt	Impossivel ligar á base de dados!

en	database_connection_explain
pt	Introduza parâmetros de conexão á base de dados.

en	database_host
pt	Anfitrião

en	database_port
pt	Porta número

en	database_user
pt	Utilizador

en	database_password
pt	Senha

en	database_name
pt	Nome da base de dados

en	save_settings
pt	Guardar Configuração

en	update_tables
pt	Atualizar base de dados

en	update_tables_explain
pt	Tenha em consideração que o assistente de configuração apenas afecta tabelas com prefixo <code>tl_</code>.

en	update_tables_confirm
pt	A base de dados está atualizada.

en	update_save
pt	Actualizar base de dados

en	CREATE
pt	Criar tabelas

en	ALTER_ADD
pt	Adicionar colunas

en	ALTER_CHANGE
pt	Alterar colunas

en	ALTER_DROP
pt	Apagar colunas

en	DROP
pt	Apagar tabelas

en	select_all
pt	Selecionar tudo

en	template_import
pt	Importar um modelo

en	template_import_explain
pt	Aqui pode importar um ficheiro <code>.sql</code> constante do directório de <code>modelos</code>. Quaisquer dados existentes serão apagados! Se apenas pretende importar um tema, utilize o gestor de temas no Contao back end.

en	import_exception
pt	Falha ao importar! Verifique se a base de dados está atualizada e se o ficheiro de modelo é compatível com a sua versão Contao.

en	import_empty_source
pt	Favor escolher um arquivo modelo!

en	import_data_will_be_deleted
pt	Todos os dados existentes serão apagados!

en	imported_on
pt	Modelo importado em %s.

en	templates
pt	Modelos

en	do_not_truncate
pt	Não truncar as tabelas

en	import_confirm
pt	Todos os dados existentes serão apagados! Você deseja continuar?

en	template_save
pt	Importar tabela

en	admin_create
pt	Criar um usuário administrador

en	admin_create_explain
pt	Aqui pode criar um utilizador admin para entrar no Contao back end.

en	admin_confirm
pt	Um usuário administrador foi criado.

en	admin_username
pt	Usuário

en	admin_name
pt	Nome

en	admin_email
pt	Formato do e-mail

en	admin_save
pt	Criar utilizador admin

en	admin_error_extnd
pt	Por razões de segurança não pode utilizar os caracteres #()/<=> aqui

en	admin_error_no_space
pt	O nome de utilizador não pode conter espaços!

en	admin_error_email
pt	Favor inserir um endereço de e-mail válido!

en	admin_error_password_match
pt	Senhas não conferem!

en	admin_error_password_user
pt	Seu nome de usuário e senha não podem ser os mesmos!

en	admin_error
pt	Favor preencher todos os campos para criar um usuário administrador!

en	congratulations
pt	Parabéns!

en	congratulations_explain
pt	Você instalou o Contao com sucesso!

en	installation_complete
pt	Instalação completa

en	installation_complete_explain
pt	Por favor verifique as configurações de sistema no Contao back end.

en	back_end
pt	Contao back end

en	old_database
pt	A base de dados é demasiado antiga!

en	old_database_explanation
pt	Necessita no mínimo da versão 3.2 para actualizar para a versão Contao 4.

en	console_explanation
pt	Uma tarefa pós instalação não pôde ser completada!

en	duplicate_subscriptions
pt	Subscrições duplicadas

en	duplicate_subscriptions_begin
pt	Subscrições de newsletter duplicadas encontradas:

en	duplicate_subscriptions_end
pt	As entradas duplicadas foram removidas automaticamente. Uma cópia de segurança das subscrições originais foi guardada em <code>tl_newsletter_recipients_backup</code>.